Para criar imagem iso no Daemon tools é muito simples. Veja neste artigo, passo a passo, os procedimentos necessários para criar uma imagem ISO utilizando este excelente programa.